ما معنى tertiary care؟

طريقة الاستخدام

تستقبل مستشفيات الرعاية الثالثية عادةً إحالات من مستويات الرعاية الثانوية، وكثيرًا ما تضطلع بالتدريس والبحث أيضًا. ويتعامل مديروها مع حالات معقدة وإقامات طويلة وتكاليف مرتفعة لكل مريض.

أمثلة

1. As a tertiary care centre, we receive patients from five neighbouring provinces.

   نستقبل، بصفتنا مركزًا للرعاية الثالثية، مرضى من خمس محافظات مجاورة.

   تبيّن الجملة أن المركز الإقليمي المتخصص يتلقى إحالات من نطاق جغرافي واسع.

2. Tertiary care treats a small number of patients but takes a large share of the costs.

   تعالج الرعاية الثالثية عددًا قليلًا من المرضى، لكنها تستحوذ على حصة كبيرة من التكاليف.

   المقصود أن شدة التخصص وتعقيد الخدمات يرفعان الإنفاق رغم قلة المستفيدين.

تراكيب شائعة

• tertiary care centre
• tertiary care hospital
• tertiary referral

مصطلحات ذات صلة

• secondary careالرعاية الصحية الثانوية
• primary careالرعاية الصحية الأولية
• referralإحالة طبية
• DRGمجموعة مرتبطة بالتشخيص

مصطلحات أخرى: النظم الصحية والحوكمة

• stakeholder · جهة معنية
• clinical governance · الحوكمة السريرية
• health policy · السياسة الصحية
• value-based care · رعاية صحية قائمة على القيمة
• universal health coverage · التغطية الصحية الشاملة
• medical tourism · السياحة العلاجية