Okuzeka
إدارة الرعاية الصحية · مصطلحات · تدفق المرضى والطاقة الاستيعابية

ما معنى referral؟

المعنى في مجال إدارة الرعاية الصحية مع أمثلة

/rɪˈfɜːrəl/اسممصطلح أساسي

referral: إحالة طبية، تحويل المريض إلى اختصاصي

إرسال المريض إلى طبيب أو اختصاصي أو خدمة أو مستشفى آخر لمزيد من التقييم أو العلاج، أو الخطاب أو الطلب الذي يجري ذلك.

طريقة الاستخدام

الفعل هو refer، أي يحيل: يحيل طبيب الأسرة المريض إلى اختصاصي. يتابع المديرون أعداد الإحالات ومصادرها والمدة من الإحالة إلى الموعد الأول. وفي أنظمة كثيرة تلزم الإحالة كي يغطي التأمين رعاية الاختصاصي.

أمثلة

  1. We received over 300 referrals from family doctors for the new sleep clinic.

    تلقينا أكثر من 300 إحالة من أطباء الأسرة إلى عيادة النوم الجديدة.

    تحدد الجملة عدد الطلبات التي أرسلها أطباء الأسرة لتقييم المرضى في عيادة متخصصة بالنوم.

  2. Our target is to see urgent referrals within two weeks.

    هدفنا معاينة الإحالات العاجلة خلال أسبوعين.

    تحدد الجملة مهلة أقصاها أسبوعان لمقابلة المرضى الذين أحيلوا على نحو عاجل.

تراكيب شائعة

  • make a referral
  • receive a referral
  • urgent referral
  • referral letter
  • referral to treatment

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تدفق المرضى والطاقة الاستيعابية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.