ما معنى health insurance؟
المعنى في مجال إدارة الرعاية الصحية مع أمثلة
health insurance: التأمين الصحي، التأمين على الصحة
نظام أو عقد تُستخدم فيه مدفوعات منتظمة لتغطية بعض تكاليف الرعاية الطبية أو كلها عبر صندوق عام أو شركة.
طريقة الاستخدام
قد يكون التأمين عاماً، مثل التأمين الاجتماعي أو الوطني، أو خاصاً. يتعامل مديرو المستشفيات معه يومياً للتحقق من التغطية والحصول على الموافقات وإرسال المطالبات. ومن البدائل الشائعة في الإنجليزية البريطانية health cover وmedical insurance.
أمثلة
About a third of our outpatients have private health insurance.
لدى نحو ثلث مرضانا الخارجيين تأمين صحي خاص.
توضح الجملة نسبة المراجعين غير المنوّمين الذين تغطي شركة خاصة نفقات رعايتهم.
Patient registration checks health insurance details before the appointment, not after it.
يتحقق تسجيل المريض من تفاصيل تأمينه الصحي قبل الموعد، لا بعده.
تشير الجملة إلى أن التحقق من التغطية التأمينية يتم مسبقاً لتفادي مشكلات لاحقة في الدفع.
تراكيب شائعة
- private health insurance
- national health insurance
- health insurance plan
- health insurance company
- complementary health insurance
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: التأمين الصحي والسداد
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.