¿Qué significa health insurance?
Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos
health insurance: seguro médico, seguro de salud
Sistema o contrato por el que las aportaciones a un fondo público o a una compañía cubren parte o la totalidad de los gastos médicos de una persona.
Cómo se usa
Puede ser público, como el seguro social o nacional de salud, o privado. En gestión hospitalaria aparece al comprobar la cobertura, solicitar autorizaciones y presentar reclamaciones. En el inglés británico también se dice health cover y medical insurance.
Frases de ejemplo
About a third of our outpatients have private health insurance.
Aproximadamente un tercio de nuestros pacientes ambulatorios tiene seguro médico privado.
Private precisa el tipo de póliza de ese grupo de pacientes, en contraste con la cobertura pública u otras formas de pago.
Patient registration checks health insurance details before the appointment, not after it.
En el registro del paciente se comprueban los datos del seguro médico antes de la consulta, no después.
La oración sitúa la verificación de la cobertura en el proceso de registro previo a la cita.
Combinaciones frecuentes
- private health insurance
- national health insurance
- health insurance plan
- health insurance company
- complementary health insurance
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Seguros de salud y reembolso
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.