إدارة الرعاية الصحية · مصطلحات · التأمين الصحي والسداد

ما معنى copayment؟

المعنى في مجال إدارة الرعاية الصحية مع أمثلة

/ˈkoʊˌpeɪmənt/اسممصطلح شائع

copayment: مشاركة ثابتة في تكلفة العلاج، مبلغ المشاركة عند تلقي الخدمة

مبلغ ثابت يدفعه المريض من تكلفة زيارة أو وصفة أو علاج، فيما تتحمل شركة التأمين أو الجهة الصحية الدافعة الباقي.

طريقة الاستخدام

يشيع في الولايات المتحدة اختصار copay في الحديث، مثل مشاركة قدرها ٣٠ دولاراً في زيارة اختصاصي. وتحدد الوثائق مبالغ مختلفة لزيارة طبيب الأسرة والاختصاصيين والطوارئ والأدوية. أما دفع نسبة مئوية بدلاً من مبلغ ثابت فيسمى عادةً coinsurance في الولايات المتحدة.

أمثلة

  1. Patients pay a small copayment for each prescription.

    يدفع المرضى مبلغ مشاركة بسيطاً عن كل وصفة دوائية.

    يسدد المريض مبلغاً ثابتاً صغيراً عند صرف كل وصفة، بينما يغطي الدافع بقية التكلفة.

  2. The copayment is collected at registration before the appointment.

    يُحصّل مبلغ المشاركة عند التسجيل قبل الموعد.

    يدفع المريض المبلغ المحدد عند إتمام إجراءات التسجيل وقبل تلقي الخدمة.

تراكيب شائعة

  • pay a copayment
  • copayment amount
  • fixed copayment
  • collect the copayment

مصطلحات أخرى: التأمين الصحي والسداد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.