Sağlık Yönetimi İngilizcesi · Sağlık Sigortası ve Geri Ödeme

Copayment ne demek?

Sağlık yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈkoʊˌpeɪmənt/isimSık kullanılan terim

Copayment, sağlık yönetiminde katılım payı, katkı payı anlamına gelir.

Bir muayene, reçete ya da tedavinin bedeline hastanın katkı olarak ödediği sabit tutar; kalanını sigorta şirketi ya da kamu ödeyicisi karşılar.

English: A fixed amount that a patient pays towards the cost of a visit, prescription or treatment, while the insurer or public payer covers the rest.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Amerikalılar konuşmada genellikle 'copay' der: 'a $30 copay for a specialist visit' (uzman muayenesi için 30 dolar katılım payı). Poliçeler aile hekimi, uzman muayenesi, acil bakım ve ilaçlar için farklı katılım payları belirler. Hasta sabit bir tutar yerine bir yüzde ödediğinde Amerikalılar buna genellikle 'coinsurance' der. Türkiye'de SGK'nın muayene ve ilaçlar için aldığı katılım payı bu kavrama karşılık gelir; ancak Türkçedeki 'katılım payı' hem sabit tutarları hem de yüzde olarak alınan payları kapsar.

Örnek cümleler

  1. Patients pay a small copayment for each prescription.

    Hastalar her reçete için küçük bir katılım payı ödüyor.

  2. The copayment is collected at registration before the appointment.

    Katılım payı randevudan önce hasta kabulde tahsil ediliyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • pay a copayment
  • copayment amount
  • fixed copayment
  • collect the copayment

Aynı konudan: Sağlık Sigortası ve Geri Ödeme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.