Sağlık Yönetimi İngilizcesi · Sağlık Sigortası ve Geri Ödeme

Out-of-pocket ne demek?

Sağlık yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

sıfatSık kullanılan terim

Out-of-pocket, sağlık yönetiminde cepten yapılan, cepten ödenen anlamına gelir.

Sigorta şirketi ya da kamu sistemi yerine doğrudan hastanın kendi cebinden ödenen.

English: Paid directly by patients from their own money, rather than by an insurer or a public system.

Nerede ve nasıl kullanılır?

En çok out-of-pocket costs/expenses/payments (cepten yapılan harcamalar/ödemeler) kalıplarında geçer. Sağlık ekonomistleri, bir sistemin insanları mali sıkıntıya karşı ne kadar koruduğunu değerlendirmek için cepten yapılan harcamaların toplam sağlık harcaması içindeki payına bakar. Fiilden sonra kısa çizgi kullanılmaz: 'patients pay out of pocket' (hastalar cebinden öder).

Örnek cümleler

  1. Out-of-pocket costs for dental care are high because few people have dental cover.

    Diş tedavisi için cepten yapılan harcamalar yüksek, çünkü çok az kişinin diş teminatı var.

  2. Many patients pay out of pocket to avoid long waiting lists.

    Birçok hasta uzun bekleme listelerinden kaçınmak için tedavisini cebinden ödüyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • out-of-pocket costs
  • out-of-pocket expenses
  • out-of-pocket spending
  • pay out of pocket

Aynı konudan: Sağlık Sigortası ve Geri Ödeme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.