Английская лексика: Управление здравоохранением · Медицинское страхование и возмещение расходов

Что значит copayment?

Значение и примеры · Управление здравоохранением

/ˈkoʊˌpeɪmənt/существительноеРаспространённый термин

copayment: фиксированная доплата пациента, соплатёж, копей

Фиксированная сумма, которую пациент платит за приём, рецепт или лечение, тогда как остаток оплачивает страховщик или государственный плательщик.

Где и как употребляется

Американцы в разговоре обычно сокращают до copay: например, 30 долларов за приём специалиста. Полисы задают разные соплатежи за врача общей практики, специалистов, неотложную помощь и лекарства. Если пациент платит процент, а не фиксированную сумму, в США обычно говорят coinsurance.

Примеры предложений

  1. Patients pay a small copayment for each prescription.

    Пациенты платят небольшую фиксированную доплату за каждый рецепт.

    Пациент вносит установленную сумму за каждое назначение лекарства.

  2. The copayment is collected at registration before the appointment.

    Доплату собирают при регистрации до приёма.

    Платёж взимается до встречи с врачом.

Распространённые словосочетания

  • pay a copayment
  • copayment amount
  • fixed copayment
  • collect the copayment

Другие термины: Медицинское страхование и возмещение расходов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.