Английская лексика: Управление здравоохранением · Медицинское страхование и возмещение расходов

Что значит capitation?

Значение и примеры · Управление здравоохранением

/ˌkæpɪˈteɪʃən/существительноеТермин продвинутого уровня

capitation: подушевая оплата, подушевое финансирование, капитация

Метод оплаты, при котором провайдер получает фиксированную сумму за каждого зарегистрированного человека за период независимо от того, обращался ли тот за помощью.

Где и как употребляется

Распространена в первичной помощи и управляемых планах медицинского обслуживания. Обеспечивает стабильный доход и стимул поддерживать здоровье, однако критики предупреждают о риске недостаточного объёма помощи. В договорах США сумму часто указывают как платёж на участника в месяц.

Примеры предложений

  1. Family doctors are paid mainly by capitation, based on the number of patients on their list.

    Семейные врачи получают преимущественно подушевую оплату, рассчитанную по числу пациентов в их списке.

    Размер финансирования зависит от количества прикреплённых пациентов.

  2. Under capitation, the clinic carries the financial risk if patients need more care than expected.

    При подушевой оплате клиника несёт финансовый риск, если пациентам требуется больше помощи, чем ожидалось.

    Фиксированный платёж не увеличивается автоматически при росте объёма лечения.

Распространённые словосочетания

  • capitation payment
  • capitation rate
  • capitation model
  • per member per month

Другие термины: Медицинское страхование и возмещение расходов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.