Okuzeka
إدارة الرعاية الصحية · مصطلحات · تدفق المرضى والطاقة الاستيعابية

ما معنى bottleneck؟

المعنى في مجال إدارة الرعاية الصحية مع أمثلة

/ˈbɑːtəlnek/اسممصطلح شائع

bottleneck: عنق الزجاجة، نقطة اختناق

مرحلة في عملية ما يتباطأ عندها العمل أو يتراكم لأن الطلب يفوق القدرة الاستيعابية لتلك المرحلة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح عند تحليل تدفق المرضى؛ فقد يصبح التصوير الشعاعي أو صيدلية الخروج أو خدمة نقل المرضى نقطة اختناق. ويحدد المديرون هذه النقاط ويزيلونها أو يخففون أثرها، إذ لا يفيد تحسين المراحل الأخرى قبل معالجة الاختناق.

أمثلة

  1. The real bottleneck is not beds but the time it takes to get a CT report.

    عنق الزجاجة الحقيقي ليس نقص الأسرّة، بل الوقت اللازم للحصول على تقرير التصوير المقطعي.

    تحدد الجملة التأخير في إعداد التقرير بوصفه العامل الذي يعطل سير المرضى، لا توافر الأسرّة.

  2. We mapped the whole process and found two bottlenecks in the discharge pathway.

    رسمنا خريطة للعملية كاملة واكتشفنا نقطتي اختناق في مسار خروج المرضى.

    تفيد العبارة بأن تحليل خطوات الخروج كشف موضعين يتراكم عندهما العمل.

تراكيب شائعة

  • identify a bottleneck
  • remove a bottleneck
  • major bottleneck
  • bottleneck in the process

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تدفق المرضى والطاقة الاستيعابية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.