Vocabulario de Gestión y liderazgo · Gobierno corporativo

¿Qué significa stakeholder?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/ˈsteɪkhoʊldər/sustantivoTérmino básico

stakeholder: parte interesada, actor involucrado, interesado

Persona o grupo afectado por una organización o proyecto, o capaz de influir en él, como empleados, clientes, inversores, proveedores o comunidad local.

Cómo se usa

Es muy frecuente en gestión de proyectos: se identifican, consultan, informan y gestionan las partes interesadas; las «key stakeholders» son las principales. En oficinas de Turquía también se usa stakeholder tal cual; «paydaş» es el término formal turco.

Frases de ejemplo

Before we change the process, let's talk to all the stakeholders involved.
Antes de cambiar el proceso, hablemos con todas las partes interesadas involucradas.
Consultar a los grupos afectados antes del cambio permite considerar sus intereses.
The finance director is a key stakeholder, so keep her updated every week.
La directora financiera es una parte interesada clave, así que mantenla informada cada semana.
Su papel clave justifica una actualización periódica y dirigida específicamente a ella.

Combinaciones frecuentes

key stakeholders
stakeholder management
engage stakeholders
keep stakeholders informed
internal stakeholders

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Gobierno corporativo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: