¿Qué significa stakeholder?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
stakeholder: parte interesada, interesado
Persona o grupo afectado por un proyecto o capaz de influir en él, como clientes, usuarios, proveedores o el propio equipo.
Cómo se usa
Se identifica, analiza, informa e implica a las partes interesadas durante la planificación y la ejecución. Las clave suelen tener poder de decisión o un interés importante.
Frases de ejemplo
Before we finalise the design, we need feedback from all the key stakeholders.
Antes de cerrar el diseño, necesitamos comentarios de todas las partes interesadas clave.
La consulta se realiza antes de fijar el diseño y abarca al grupo con mayor relevancia.
The finance team is an important stakeholder because the new system changes their month-end process.
El equipo financiero es una parte interesada importante porque el nuevo sistema cambia su proceso de cierre mensual.
El interés deriva de un cambio concreto en la rutina del departamento.
Combinaciones frecuentes
- key stakeholders
- identify stakeholders
- stakeholder map
- keep stakeholders informed
- internal stakeholders
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Partes interesadas y comunicación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: