¿Qué significa scope?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
scope: alcance
Conjunto de trabajo, funciones y resultados que un proyecto acuerda entregar, así como aquello que queda excluido.
Cómo se usa
Se define, acuerda, amplía, reduce o congela. Una declaración de alcance lo deja por escrito; una actividad puede estar dentro o fuera del alcance.
Frases de ejemplo
Mobile support was never part of the scope, so we'll need a change request for it.
La compatibilidad móvil nunca formó parte del alcance, así que necesitaremos una solicitud de cambio.
La función solicitada se considera trabajo nuevo porque quedó excluida del acuerdo inicial.
If the deadline can't move, we have to reduce the scope.
Si no podemos cambiar la fecha límite, tendremos que reducir el alcance.
La frase plantea ajustar lo que se entregará para conservar el plazo.
Combinaciones frecuentes
- define the scope
- scope statement
- reduce the scope
- within scope
- scope of work
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Alcance y requisitos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: