¿Qué significa requirement?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
requirement: requisito, requerimiento
Condición que el producto o resultado final debe cumplir, como una función, un nivel de rendimiento o una norma legal.
Cómo se usa
Los requisitos se recopilan, documentan, analizan, priorizan y aprueban. Se distinguen, por ejemplo, los de negocio, funcionales y no funcionales.
Frases de ejemplo
One key requirement is that the system must work offline in the warehouse.
Un requisito clave es que el sistema funcione sin conexión en el almacén.
El requisito establece una capacidad concreta para un entorno con conectividad limitada.
We spent the first three weeks gathering requirements from the sales and finance teams.
Pasamos las primeras tres semanas recopilando requisitos de los equipos de ventas y finanzas.
La recopilación se realiza al inicio y consulta a dos áreas usuarias distintas.
Combinaciones frecuentes
- gather requirements
- business requirements
- functional requirements
- meet a requirement
- requirements document
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Alcance y requisitos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: