¿Qué significa buy-in?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
buy-in: apoyo, adhesión, compromiso
Acuerdo y respaldo reales de las personas afectadas por un plan o decisión, de modo que estén dispuestas a ayudar a llevarlo a cabo.
Cómo se usa
Es común en gestión del cambio y de partes interesadas. Se obtiene, gana o asegura el apoyo de directivos, usuarios o equipos, o se carece de él. Conseguirlo pronto suele considerarse clave para el éxito.
Frases de ejemplo
Without buy-in from the store managers, the new stock system won't be used properly.
Sin el apoyo de los encargados de tienda, el nuevo sistema de existencias no se usará correctamente.
La adopción depende del compromiso de quienes aplicarán el sistema en las tiendas.
We ran workshops with the nurses early on to get their buy-in for the new rota tool.
Organizamos talleres pronto con el personal de enfermería para lograr su apoyo a la nueva herramienta de turnos.
Los talleres tempranos buscan que las enfermeras respalden la herramienta que organizará sus turnos.
Combinaciones frecuentes
- get buy-in
- gain buy-in
- buy-in from
- lack of buy-in
- senior management buy-in
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Partes interesadas y comunicación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: