Vocabulario de Gestión de proyectos · Partes interesadas y comunicación

¿Qué significa stakeholder engagement?

Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos

/ˈsteɪkhoʊldər ɪnˌɡeɪdʒmənt/sustantivoTérmino frecuente

stakeholder engagement: participación de las partes interesadas, implicación de los interesados

Trabajo continuo de involucrar a las partes interesadas en un proyecto, comprender sus necesidades e inquietudes, comunicarse con ellas y mantener su apoyo.

Cómo se usa

Es un área clave en los estándares del PMI y en proyectos grandes. Se planifica, mejora y mide; implica comunicación en ambos sentidos, no solo enviar información.

Frases de ejemplo

  1. Poor stakeholder engagement in the early stages is why the store managers resisted the new system.

    La escasa participación de las partes interesadas al principio explica por qué los encargados de tienda se resistieron al nuevo sistema.

    El ejemplo vincula la resistencia posterior con la falta de involucramiento temprano de un grupo afectado.

  2. Our stakeholder engagement plan includes monthly workshops with the regional teams.

    Nuestro plan de participación de las partes interesadas incluye talleres mensuales con los equipos regionales.

    Los talleres recurrentes muestran un canal bidireccional concreto para incorporar a los equipos regionales.

Combinaciones frecuentes

  • stakeholder engagement plan
  • improve stakeholder engagement
  • stakeholder engagement strategy

Más términos: Partes interesadas y comunicación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: