Vocabulario de Gestión y liderazgo · Gobierno corporativo

¿Qué significa compliance?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/kəmˈplaɪəns/sustantivoTérmino frecuente

compliance: cumplimiento normativo, cumplimiento, área de cumplimiento

Observancia de las leyes, normas, políticas internas y estándares aplicables a una organización; también, el departamento que supervisa esa observancia.

Cómo se usa

Es central en banca, sanidad y empresas cotizadas. Se habla de cumplimiento de una norma, formación y controles de «compliance», o del equipo encargado; «compliant» significa que se cumplen las reglas.

Frases de ejemplo

All managers must complete the annual compliance training by March.
Todos los gerentes deben completar la formación anual sobre cumplimiento normativo antes de marzo.
La formación obligatoria tiene un plazo y trata de las reglas aplicables a los gerentes.
Please check with compliance before you sign the contract.
Consúltalo con el departamento de cumplimiento antes de firmar el contrato.
La consulta previa permite que el área especializada revise el contrato antes de formalizarlo.

Combinaciones frecuentes

compliance with regulations
compliance training
compliance team
regulatory compliance
ensure compliance

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Gobierno corporativo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: