¿Qué significa reserved matters?
Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos
reserved matters: asuntos reservados, materias reservadas
Decisiones que se reservan expresamente al consejo o a otro órgano de gobierno, en lugar de delegarse a los gerentes.
Cómo se usa
Es frecuente la expresión «asuntos reservados al consejo»; la lista concreta depende de cada organización.
Frases de ejemplo
The proposed factory purchase fell within the company's reserved matters.
La compra propuesta de la fábrica era uno de los asuntos reservados de la empresa.
La decisión pertenece a una categoría que conserva el órgano de gobierno.
Managers checked the reserved matters before approving changes to the group structure.
Los gerentes consultaron la lista de asuntos reservados antes de aprobar cambios en la estructura del grupo.
La lista marca el límite de la autoridad decisoria delegada a la gerencia.
Combinaciones frecuentes
- schedule of reserved matters
- matters reserved for the board
Términos relacionados
Más términos: Gobierno corporativo
- stakeholder · parte interesada
- corporate governance · gobierno corporativo
- transparency · transparencia
- compliance · cumplimiento normativo
- shareholder · accionista
- non-executive director · consejero no ejecutivo
- conflict of interest · conflicto de intereses
- code of conduct · código de conducta
- succession planning · planificación de la sucesión
- fiduciary duty · deber fiduciario
- ESG · ESG
- audit committee · comité de auditoría
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: