Vocabulario de Gestión y liderazgo · Delegación y rendición de cuentas

¿Qué significa authority?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/əˈθɔːrəti/sustantivoTérmino frecuente

authority: autoridad, facultad de decisión, competencia

Poder o derecho oficial para tomar decisiones, dar instrucciones y usar recursos, normalmente asociado a un puesto dentro de una organización.

Cómo se usa

Se utiliza al hablar de delegación y gobierno corporativo: delegar autoridad, estar facultado para aprobar o niveles de autoridad. Una matriz de aprobaciones puede fijar el importe que cada gerente está autorizado a gastar. Un principio clásico sostiene que autoridad y responsabilidad deben ir juntas. En plural, the authorities suele significar organismos oficiales, como la policía o los reguladores.

Frases de ejemplo

  1. Team leaders have the authority to approve expenses up to 5,000 lira.

    Los jefes de equipo tienen autoridad para aprobar gastos de hasta 5.000 liras.

    El puesto incluye una facultad de aprobación limitada por un importe máximo.

  2. You can't hold people accountable if you don't give them any authority.

    No puedes exigir que las personas rindan cuentas si no les das ninguna autoridad.

    La frase vincula la rendición de cuentas con conceder poder suficiente para actuar.

Combinaciones frecuentes

  • delegate authority
  • have the authority to
  • decision-making authority
  • spending authority
  • lines of authority

Más términos: Delegación y rendición de cuentas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: