¿Qué significa empower?
Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos
empower: dar autonomía a, facultar, empoderar
Dar a las personas autoridad, confianza y recursos para decidir y actuar por cuenta propia, sin pedir aprobación a cada paso.
Cómo se usa
Se usa mucho en conversaciones sobre liderazgo y valores empresariales: «empower a team» o «empower employees to do something». El sustantivo es «empowerment».
Frases de ejemplo
We want to empower our store managers to solve customer problems on the spot.
Queremos dar autonomía a los gerentes de tienda para resolver los problemas de los clientes en el momento.
La autonomía concedida permite resolver el problema en la tienda sin escalarlo.
People feel more empowered when they understand why a decision was made.
Las personas se sienten más facultadas cuando entienden por qué se tomó una decisión.
La explicación de los motivos aumenta la sensación de confianza y capacidad para actuar.
Combinaciones frecuentes
- empower employees
- empower the team
- feel empowered
- employee empowerment
Términos relacionados
Más términos: Delegación y rendición de cuentas
- accountability · rendición de cuentas
- workload · carga de trabajo
- RACI matrix · matriz RACI
- follow up · hacer seguimiento
- handover · traspaso
- management by exception · dirección por excepción
- reverse delegation · delegación inversa
- task interdependence · interdependencia de tareas
- role ambiguity · ambigüedad de rol
- team charter · acuerdo de equipo
- subsidiarity · subsidiariedad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: