Vocabulario de Gestión y liderazgo · Delegación y rendición de cuentas

¿Qué significa accountability?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/əˌkaʊntəˈbɪləti/sustantivoTérmino básico

accountability: rendición de cuentas, responsabilidad por los resultados

Obligación de responder por el resultado de una tarea o decisión, explicar lo ocurrido y aceptar sus consecuencias, aunque otras personas hayan ejecutado el trabajo.

Cómo se usa

Es común en gestión y gobierno corporativo. Se asume «accountability» y se exige que alguien sea «accountable for» un resultado o «accountable to» un órgano.

Frases de ejemplo

If three people own the same project, there's no real accountability.
Si tres personas son responsables del mismo proyecto, no hay una rendición de cuentas real.
El ejemplo advierte que repartir la responsabilidad sin asignar quién responde por el resultado crea una laguna.
The new structure gives each regional manager full accountability for their sales figures.
La nueva estructura da a cada gerente regional plena responsabilidad por sus cifras de ventas.
La responsabilidad se asigna individualmente y se delimita a los resultados de ventas regionales.
She took accountability for the delay and explained how it would be fixed.
Asumió la responsabilidad por el retraso y explicó cómo se corregiría.
«Took accountability» implica reconocer el resultado y explicar la respuesta prevista.

Combinaciones frecuentes

take accountability
clear accountability
culture of accountability
hold someone accountable
lack of accountability

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Delegación y rendición de cuentas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: