Vocabulario de Gestión y liderazgo · Delegación y rendición de cuentas

¿Qué significa micromanage?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/ˌmaɪkroʊˈmænɪdʒ/verboTérmino básico

micromanage: controlar hasta el mínimo detalle, microgestionar

Controlar cada detalle pequeño del trabajo ajeno, supervisando constantemente y decidiendo por otras personas en vez de confiar en ellas.

Cómo se usa

Casi siempre tiene sentido negativo. Se dice que un jefe «micromanages» al equipo; el sustantivo es «micromanagement» y la persona, «micromanager».

I don't want to micromanage you, so just tell me if you need help.
No quiero controlarte hasta el mínimo detalle, así que avísame si necesitas ayuda.
La persona expresa confianza y ofrece apoyo en lugar de vigilar cada paso.
Several people left the team because the new director micromanaged every email.
Varias personas dejaron el equipo porque el nuevo director controlaba cada correo al detalle.
La supervisión excesiva se concreta en revisar incluso cada mensaje y se vincula con salidas del equipo.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: