ما معنى empower؟

طريقة الاستخدام

تشيع في أحاديث القيادة وقيم الشركات وإعلانات الوظائف. يقال تمكين الفريق أو الموظفين من فعل شيء، والاسم هو «التمكين».

أمثلة

1. We want to empower our store managers to solve customer problems on the spot.

   نريد تمكين مديري متاجرنا من حل مشكلات العملاء فورًا.

   تمنح المؤسسة مديري المتاجر صلاحية معالجة المشكلات في موقعها دون انتظار تصعيدها.

2. People feel more empowered when they understand why a decision was made.

   يشعر الناس بقدرة أكبر على التصرف حين يفهمون سبب اتخاذ القرار.

   يساعد فهم مبررات القرار الموظفين على الشعور بالثقة والاستقلال في العمل.

تراكيب شائعة

• empower employees
• empower the team
• feel empowered
• employee empowerment

مصطلحات ذات صلة

• delegateيفوّض
• authorityصلاحية
• ownershipتحمّل المسؤولية
• micromanageيدير العمل بتدخل مفرط
• psychological safetyالأمان النفسي

مصطلحات أخرى: التفويض والمساءلة

• accountability · المساءلة
• workload · عبء العمل
• RACI matrix · مصفوفة RACI لتوزيع المسؤوليات
• follow up · يتابع لاحقًا
• handover · تسليم المهام والمسؤوليات
• management by exception · الإدارة بالاستثناء
• reverse delegation · عكس التفويض
• task interdependence · الاعتماد المتبادل بين المهام
• role ambiguity · غموض الدور
• team charter · ميثاق الفريق
• subsidiarity · مبدأ التفريع إلى المستوى الأدنى