Vocabulario de Gestión y liderazgo · Estructura organizativa

¿Qué significa chain of command?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

chain of command: cadena de mando, línea jerárquica

Línea oficial de autoridad de una organización, que indica quién da instrucciones a quién y por qué niveles circulan las decisiones y los problemas.

Cómo se usa

Nacida como expresión militar, hoy se usa sobre todo en empresas grandes y tradicionales. Se puede seguir, saltarse o remontar la cadena de mando; pasar por encima de alguien significa omitir un nivel jerárquico.

Frases de ejemplo

  1. Please follow the chain of command and raise the issue with your supervisor first.

    Sigue la cadena de mando y plantea primero el asunto a tu supervisor.

    La palabra «primero» establece que el supervisor es el paso inicial para plantear el asunto.

  2. In a crisis, a clear chain of command helps people act quickly.

    En una crisis, una cadena de mando clara ayuda a actuar deprisa.

    En una crisis, saber con claridad cómo se distribuye la autoridad facilita actuar sin demoras.

Combinaciones frecuentes

  • follow the chain of command
  • clear chain of command
  • go through the chain of command
  • bypass the chain of command

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estructura organizativa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: