Vocabulario de Ámbito militar y defensa · Mando, órdenes y comunicación

¿Qué significa chain of command?

Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos

/ˌtʃeɪn əv kəˈmɑːnd/sustantivoTérmino básico

chain of command: cadena de mando

Línea oficial de autoridad por la que las órdenes bajan de los superiores a sus subordinados y los informes ascienden nivel por nivel.

Cómo se usa

Es un principio básico de las organizaciones militares: se sigue o se utiliza la cadena de mando y, por regla general, no se salta un nivel. También se aplica a las líneas jerárquicas de organizaciones civiles.

Frases de ejemplo

  1. Any request for extra vehicles must go through the chain of command.

    Toda solicitud de vehículos adicionales debe tramitarse por la cadena de mando.

    La petición debe seguir los niveles de autoridad establecidos para llegar a quien puede aprobarla.

  2. In a multinational headquarters, the chain of command must be clear to every nation.

    En un cuartel general multinacional, la cadena de mando debe estar clara para cada país.

    La claridad de las líneas de autoridad evita confusiones entre las fuerzas participantes.

Combinaciones frecuentes

  • follow the chain of command
  • go through the chain of command
  • bypass the chain of command
  • up the chain of command

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Mando, órdenes y comunicación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: