¿Qué significa situation report (SITREP)?
Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos
situation report (SITREP): informe de situación, SITREP
Informe periódico y conciso que comunica a un cuartel general superior el estado de una unidad: ubicación, actividad, problemas y necesidades.
Cómo se usa
Suele abreviarse SITREP o sitrep. Las unidades lo envían a horas fijadas o cuando cambia algo importante. El formato estándar permite localizar la información rápidamente.
Frases de ejemplo
Send a situation report to headquarters every six hours during the exercise.
Durante el ejercicio, envía un informe de situación al cuartel general cada seis horas.
La instrucción fija tanto el destinatario como la frecuencia del informe.
The morning situation report showed that two trucks were still waiting for repairs.
El informe de situación de la mañana indicaba que dos camiones seguían esperando reparaciones.
El SITREP resume una necesidad logística pendiente en el momento del informe.
Combinaciones frecuentes
- send a situation report
- daily situation report
- submit a SITREP
- SITREP format
Términos relacionados
Más términos: Mando, órdenes y comunicación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: