Vocabulario de Gestión y liderazgo · Estructura organizativa

¿Qué significa line manager?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/ˈlaɪn ˌmænɪdʒər/sustantivoTérmino básico

line manager: responsable directo, jefe inmediato, supervisor directo

Persona que está inmediatamente por encima de un empleado y dirige su trabajo diario, aprueba sus permisos y evalúa su desempeño.

Cómo se usa

Es más común en inglés británico; en EE. UU. se suele decir «direct manager», «supervisor» o simplemente «manager». «Line management» nombra este tipo de responsabilidad.

Frases de ejemplo

Holiday requests must be approved by your line manager.
Las solicitudes de vacaciones debe aprobarlas tu responsable directo.
La frase asigna a esa persona la aprobación de ausencias del empleado.
My line manager is in Istanbul, but most of my team is in London.
Mi responsable directo está en Estambul, pero la mayoría de mi equipo está en Londres.
El ejemplo distingue la ubicación del jefe inmediato de la sede donde trabaja el equipo.

Combinaciones frecuentes

speak to your line manager
line manager approval
direct line manager
line management responsibilities

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estructura organizativa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: