¿Qué significa line manager?
Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos
line manager: superior directo, responsable directo, jefe inmediato
Persona de la que se depende directamente en el trabajo, que asigna tareas, aprueba permisos y evalúa el desempeño.
Cómo se usa
Término británico muy común en políticas de RR. HH.: «Speak to your line manager first». En Estados Unidos se dice «direct manager», «supervisor» o «boss». «Line management» es la gestión directa de personas.
Frases de ejemplo
Holiday requests go to your line manager first and then to HR.
Las solicitudes de vacaciones se envían primero a tu superior directo y después a Recursos Humanos.
El orden establece que la aprobación empieza con el responsable inmediato y luego pasa al departamento.
She has line management responsibility for six people in the payroll team.
Tiene responsabilidad de gestión directa sobre seis personas del equipo de nóminas.
La expresión indica que supervisa directamente a seis integrantes, no solo que coordina el área.
Combinaciones frecuentes
- your line manager
- speak to your line manager
- line management
- report to a line manager
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Funciones de RR. HH. y planificación de personal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: