Vocabulario de Recursos humanos · Funciones de RR. HH. y planificación de personal

¿Qué significa retention?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

/rɪˈtenʃən/sustantivoTérmino frecuente

retention: retención de empleados, retención del personal

Capacidad de una organización para conservar a sus empleados, especialmente a los más valiosos, y medidas que toma para evitar que se marchen.

Cómo se usa

También se dice employee retention o staff retention. Recursos humanos habla de tasa y estrategia de retención, y de bonificaciones para retener personal. La medida opuesta es la rotación.

Frases de ejemplo

  1. Retention of senior engineers is our biggest challenge this year.

    La retención de los ingenieros sénior es nuestro mayor desafío este año.

    La empresa identifica como problema conservar a profesionales experimentados de un perfil específico.

  2. We offered a retention bonus to keep the project team until the launch.

    Ofrecimos una bonificación de retención para que el equipo del proyecto siguiera hasta el lanzamiento.

    El incentivo está condicionado a que el equipo permanezca durante una etapa clave del proyecto.

Combinaciones frecuentes

  • employee retention
  • retention rate
  • retention strategy
  • retention bonus
  • improve retention

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Funciones de RR. HH. y planificación de personal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: