Vocabulario de Recursos humanos · Formación y desarrollo

¿Qué significa career path?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

career path: trayectoria profesional, itinerario de carrera

Serie de puestos y niveles por los que una persona puede avanzar en una organización o profesión a medida que adquiere habilidades y experiencia.

Cómo se usa

Recursos humanos diseña trayectorias profesionales para que los empleados vean cómo pueden ascender. Puede haber una vía de gestión y otra de especialización. Otras expresiones relacionadas son progresión profesional y desarrollo de carrera.

Frases de ejemplo

  1. We're creating a clear career path for engineers who don't want to manage people.

    Estamos creando una trayectoria profesional clara para los ingenieros que no quieren dirigir a otras personas.

    La empresa ofrece una vía de crecimiento técnico que no obliga a pasar a la gestión de equipos.

  2. In the review, we talked about her career path and the skills she needs for a senior role.

    En la evaluación hablamos de su trayectoria profesional y de las habilidades que necesita para un puesto sénior.

    La conversación conecta el recorrido actual con las competencias necesarias para el siguiente nivel.

Combinaciones frecuentes

  • clear career path
  • career path framework
  • career progression
  • career ladder

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Formación y desarrollo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: