ما معنى career path؟

طريقة الاستخدام

تصمم الموارد البشرية المسارات المهنية ليعرف الموظفون كيفية الترقية. وقد يكون هناك مسار إداري وآخر تخصصي. ومن العبارات القريبة career ladder وcareer progression وcareer development.

أمثلة

1. We're creating a clear career path for engineers who don't want to manage people.

   نضع مسارًا مهنيًا واضحًا للمهندسين الذين لا يرغبون في إدارة الآخرين.

   يتيح المسار للمهندسين التقدم مهنيًا من دون تولي مسؤوليات إدارية.

2. In the review, we talked about her career path and the skills she needs for a senior role.

   تحدثنا في المراجعة عن مسارها المهني والمهارات التي تحتاج إليها لدور أقدم.

   ناقش الطرفان التقدم الوظيفي وما يلزم للانتقال إلى مستوى أعلى.

تراكيب شائعة

• clear career path
• career path framework
• career progression
• career ladder

مصطلحات ذات صلة

• learning and developmentالتعلم والتطوير المهني
• succession planningتخطيط التعاقب الوظيفي
• mentoringإرشاد مهني من زميل أكثر خبرة
• retentionاستبقاء الموظفين

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• career path · مقابلات العمل والمسارات المهنية

مصطلحات أخرى: التدريب والتطوير

• training · تدريب مهني
• upskill · يطوّر المهارات، يرفع مستوى المهارات
• coaching · تدريب توجيهي لتحقيق هدف أو تطوير مهارة