Vocabulario de Recursos humanos · Funciones de RR. HH. y planificación de personal

¿Qué significa headcount?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

/ˈhedkaʊnt/sustantivoTérmino frecuente

headcount: plantilla, número de empleados

Número de personas empleadas por una empresa o equipo, que se usa a menudo para planificar presupuestos y decidir si se pueden crear puestos.

Cómo se usa

Los gerentes solicitan o consiguen aprobación para aumentar la plantilla, o la congelan. «We have headcount for two more» significa que el presupuesto permite dos contrataciones. «FTE» calcula equivalentes de jornada completa, no personas.

Frases de ejemplo

  1. Finance has approved extra headcount for the support team next year.

    Finanzas ha aprobado ampliar la plantilla del equipo de soporte el año que viene.

    La aprobación permite incorporar más personas al equipo en el próximo ejercicio.

  2. Our headcount went from 90 to 140 in eighteen months.

    Nuestra plantilla pasó de 90 a 140 personas en dieciocho meses.

    La oración cuantifica el crecimiento de empleados durante un periodo definido.

Combinaciones frecuentes

  • headcount freeze
  • approve headcount
  • headcount budget
  • reduce headcount

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Funciones de RR. HH. y planificación de personal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: