Vocabulario de Turismo y hostelería · Excursiones y visitas guiadas

¿Qué significa headcount?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/ˈhedkaʊnt/sustantivoTérmino frecuente

headcount: recuento de personas, número de asistentes

Recuento de las personas de un grupo para comprobar que están todas, o cifra total prevista para un evento.

Cómo se usa

Los guías cuentan al grupo en cada parada y antes de partir. En hoteles y eventos, el número definitivo de asistentes permite a cocina planificar la comida.

Frases de ejemplo

Before we leave, I'll do a quick headcount. We should be thirty-two.
Antes de salir, haré un recuento rápido. Deberíamos ser treinta y dos.
El guía comprueba la presencia del grupo antes de reanudar el trayecto.
Please confirm the final headcount for the gala dinner by Thursday.
Confirme el número definitivo de asistentes a la cena de gala antes del jueves.
El hotel necesita la cifra cerrada con antelación para organizar el servicio y las raciones.

Combinaciones frecuentes

do a headcount
quick headcount
final headcount
headcount check

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Excursiones y visitas guiadas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: