Vocabulario de Gestión y liderazgo · Estructura organizativa

¿Qué significa headcount?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/ˈhedkaʊnt/sustantivoTérmino frecuente

headcount: número de empleados, plantilla, puesto autorizado

Número total de personas empleadas en una organización o departamento; también puede referirse a una plaza autorizada que aún puede cubrirse.

Cómo se usa

Se usa en presupuestos, planificación y recursos humanos: aumentar, reducir o congelar la plantilla. Para contratar, se pide autorización de nuevas plazas. Una congelación de plantilla implica que no se harán nuevas contrataciones.

Frases de ejemplo

Our headcount grew from 40 to 120 in two years.
Nuestra plantilla pasó de 40 a 120 personas en dos años.
La cifra expresa el crecimiento del número total de empleados durante el periodo indicado.
There's a headcount freeze until the end of the year, so we can't replace him.
Hay una congelación de contrataciones hasta fin de año, así que no podemos sustituirlo.
La restricción impide cubrir la vacante que dejaría esa persona al marcharse.

Combinaciones frecuentes

headcount freeze
increase headcount
reduce headcount
headcount budget
approved headcount

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estructura organizativa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: