Vocabulario de Gestión y liderazgo · Estructura organizativa

¿Qué significa silo?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/ˈsaɪloʊ/sustantivoTérmino frecuente

silo: silo, departamento aislado, compartimento estanco

Departamento o equipo que trabaja aislado y comparte poca información o coopera mal con otras partes de la misma organización.

Cómo se usa

En gestión se usa casi siempre con sentido negativo: trabajar en silos, mentalidad de silo o romper los silos. La imagen procede de los depósitos altos donde se almacena grano.

Frases de ejemplo

  1. Marketing and sales work in silos, so customers get mixed messages.

    Marketing y ventas trabajan en silos, así que los clientes reciben mensajes contradictorios.

    La falta de coordinación entre los dos departamentos produce una experiencia incoherente para los clientes.

  2. The new CEO's first priority is to break down the silos between regions.

    La primera prioridad de la nueva directora ejecutiva es acabar con los silos entre regiones.

    La medida busca conectar unidades geográficas que hasta entonces operaban separadas.

Combinaciones frecuentes

  • work in silos
  • break down silos
  • silo mentality
  • departmental silos

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estructura organizativa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: