Vocabulario de Gestión y liderazgo · Gobierno corporativo

¿Qué significa code of conduct?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

code of conduct: código de conducta, código de comportamiento

Conjunto escrito de reglas y principios que explica cómo se espera que se comporten los empleados y directivos, por ejemplo respecto a la honestidad, los regalos y el respeto.

Cómo se usa

Se usa en recursos humanos, cumplimiento y gobierno corporativo. El personal suele leer y firmar el código al incorporarse; infringirlo puede dar lugar a medidas disciplinarias. También se habla de código de ética o directrices de conducta empresarial.

Frases de ejemplo

  1. Our code of conduct says you can't accept gifts above a small value.

    Nuestro código de conducta prohíbe aceptar regalos que superen un valor modesto.

    La regla fija un límite para los regalos que pueden recibirse en el trabajo.

  2. All staff must complete the code of conduct training every year.

    Todo el personal debe completar cada año la formación sobre el código de conducta.

    La obligación periódica se aplica a toda la plantilla y trata específicamente de las normas de comportamiento.

Combinaciones frecuentes

  • breach the code of conduct
  • company code of conduct
  • sign the code of conduct
  • code of conduct training

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Gobierno corporativo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: