¿Qué significa negative cutting?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
negative cutting: montaje del negativo, corte del negativo
Corte y empalme físico del negativo original de una película para ajustarlo al montaje aprobado.
Cómo se usa
Se usa en el acabado fotoquímico; el material original requiere una manipulación precisa.
Frases de ejemplo
Negative cutting began only after the director approved the final sequence.
El montaje del negativo empezó solo después de que el director aprobara la secuencia final.
El material físico se trabaja cuando la edición ya está decidida.
The archive notes describe the negative cutting used for the original release.
Las notas del archivo describen el montaje del negativo de la versión original.
Los registros históricos explican cómo se ensambló el negativo de distribución.
Combinaciones frecuentes
- negative cutting process
- negative cutting records
Términos relacionados
Más términos: Montaje y posproducción
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: