Vocabulario de Gastronomía y cocina · Brigada de cocina y funciones

¿Qué significa sous chef?

Significado en Gastronomía y cocina, traducción al español y ejemplos

/ˈsuː ʃef/sustantivoTérmino básico

sous chef: sous-chef, segundo jefe de cocina

Segundo al mando de una cocina: ayuda al jefe de cocina, supervisa a los cocineros y dirige el equipo cuando falta el responsable.

Cómo se usa

El sous-chef puede dirigir el pase, preparar turnos, revisar la mise en place y formar al personal júnior. En cocinas grandes puede haber varios.

Frases de ejemplo

  1. The sous chef is running the pass tonight because Chef is off.

    Esta noche el sous-chef dirige el pase porque el chef no está.

    La persona asume la coordinación del servicio en ausencia del jefe de cocina.

  2. After four years as a chef de partie, he was promoted to sous chef.

    Después de cuatro años como chef de partie, lo ascendieron a sous-chef.

    El ascenso muestra el paso desde la responsabilidad de una partida al segundo puesto de mando.

Combinaciones frecuentes

  • senior sous chef
  • junior sous chef
  • promoted to sous chef
  • sous chef position

Más términos: Brigada de cocina y funciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: