ما معنى notice period؟

طريقة الاستخدام

يحددها العقد والقانون. من التعبيرات give notice وserve notice وhand in one’s notice. ويراجع المستأجر المهلة قبل الانتقال كيلا يدفع إيجار مسكنين معًا.

أمثلة

1. The lease has a two-month notice period, so we need to tell the landlord by the end of this month.

   يتضمن العقد مهلة إشعار شهرين، لذا علينا إبلاغ المالك بحلول نهاية هذا الشهر.

   تجعل المهلة نهاية الشهر الموعد الأخير لإخطار المالك.

2. What notice period does the landlord have to give?

   ما مهلة الإشعار التي يجب على المالك تقديمها؟

   يسأل المتحدث عن مدة الإخطار المسبق المطلوبة من المالك.

تراكيب شائعة

• give notice
• serve notice
• one month's notice
• written notice
• notice period ends

مصطلحات ذات صلة

• leaseعقد إيجار
• evictionإخلاء قسري للمستأجر
• break clauseبند الإنهاء المبكر
• tenantمستأجر

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• notice period · الموارد البشرية
• notice period · قانون العقود والتجارة
• notice period · مقابلات العمل والمسارات المهنية

مصطلحات أخرى: الإيجار وعقود الاستئجار

• landlord · مالك مؤجّر
• rent · إيجار
• security deposit · وديعة ضمان
• furnished · مفروش
• utilities · المرافق والخدمات الأساسية
• sublet · يؤجر من الباطن
• move in · ينتقل للسكن