مصطلحات العقارات · مصطلحات · الإيجار وعقود الاستئجار

ما معنى tenant؟

المعنى في مجال مصطلحات العقارات مع أمثلة

/ˈtenənt/اسممصطلح أساسي

tenant: مستأجر، شاغل العقار بموجب عقد إيجار

شخص أو شركة تدفع الإيجار للسكن في عقار يملكه غيرها أو لاستخدامه، عادةً بموجب عقد.

طريقة الاستخدام

يُستخدم للسكن والوحدات التجارية على السواء. يبحث الوكلاء عن المستأجرين ويتحققون من أهليتهم، ويبحث الملاك عن مستأجرين موثوقين يدفعون في موعدهم. وفي بريطانيا يقال عن العقار المباع مع بقاء مستأجر فيه إنه بيع مع مستأجر قائم.

أمثلة

  1. The current tenant's lease ends in March.

    ينتهي عقد المستأجر الحالي في مارس.

    تحدد الجملة موعد انتهاء مدة الإيجار القائمة.

  2. We check every tenant's income and references before signing.

    نتحقق من دخل كل مستأجر ومراجعه قبل توقيع العقد.

    تفحص الجهة أهلية المستأجر ومعلوماته قبل إبرام الإيجار.

تراكيب شائعة

  • find a tenant
  • screen tenants
  • sitting tenant
  • long-term tenant
  • tenant referencing

مصطلحات أخرى: الإيجار وعقود الاستئجار

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: