ما معنى furnished؟

طريقة الاستخدام

توضح إعلانات الإيجار ما إذا كان المنزل مفروشًا أو غير مفروش أو مفروشًا جزئيًا. وعادةً ما يكون إيجار المفروش أعلى ويلائم الإقامات القصيرة والطلاب والقادمين من الخارج. وتورد قائمة الجرد كل قطعة مشمولة.

أمثلة

1. The flat is fully furnished, so you only need to bring your clothes.

   الشقة مفروشة بالكامل، فلا تحتاج إلا إلى إحضار ملابسك.

   الأثاث والتجهيزات الأساسية موجودة، ويمكن للمستأجر الانتقال بأغراضه الشخصية فقط.

2. Do you have any unfurnished two-bedroom flats near the university?

   هل لديكم شقق غير مفروشة من غرفتي نوم قرب الجامعة؟

   يطلب المتحدث وحدات بلا أثاث في موقع وحجم محددين.

تراكيب شائعة

• fully furnished
• part-furnished
• unfurnished
• furnished apartment
• furnished let

مصطلحات ذات صلة

• inventoryقائمة محتويات العقار وحالتها
• rentإيجار
• leaseعقد إيجار
• apartmentشقة

مصطلحات أخرى: الإيجار وعقود الاستئجار

• landlord · مالك مؤجّر
• tenant · مستأجر
• security deposit · وديعة ضمان
• eviction · إخلاء قسري للمستأجر
• utilities · المرافق والخدمات الأساسية
• notice period · مهلة الإشعار
• sublet · يؤجر من الباطن
• move in · ينتقل للسكن