ما معنى nautical mile؟
المعنى في مجال الملاحة البحرية والشحن مع أمثلة
nautical mile: ميل بحري، ميل ملاحي
وحدة للمسافة في البحر والجو، تُعرّف بأنها 1852 متراً بالضبط. وتعادل دقيقة واحدة من خط العرض، ما يسهّل قياس المسافات على الخرائط البحرية.
طريقة الاستخدام
تُذكر المسافات إلى الموانئ ونقاط الطريق والسفن الأخرى بالأميال البحرية، ويُختصر الاسم غالباً إلى miles أو NM أو nm. ويقيس الضباط المسافة على تدريج خطوط العرض بجانب الخريطة.
أمثلة
The anchorage is about five nautical miles south of the breakwater.
يقع مرسى السفن على بُعد نحو خمسة أميال بحرية جنوب كاسر الأمواج.
تحدد الجملة بُعد المرسي واتجاهه بالنسبة إلى كاسر الأمواج.
The master's standing orders require a CPA of at least two nautical miles in open sea.
تشترط أوامر الربّان الدائمة ألا تقل أقرب نقطة اقتراب عن ميلين بحريين في عرض البحر.
يذكر المثال الحد الأدنى لمسافة الاقتراب من سفينة أخرى وفق تعليمات الربّان.
تراكيب شائعة
- five nautical miles off
- distance to go
- within two nautical miles
- nautical miles per day
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الملاحة وغرفة القيادة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: