Англійська лексика: Морська справа · Навігація та ходовий місток

Що означає nautical mile?

Значення й приклади · Морська справа

іменникОсновний термін

nautical mile: морська миля

Одиниця відстані в мореплавстві й авіації, що дорівнює рівно 1852 метрам. Історично пов'язана з однією мінутою широти, що полегшує вимірювання відстаней на картах.

Де і як уживається

Відстані до портів, маршрутних точок та інших суден указують у nautical miles, часто просто miles або скорочено NM чи nm. На морських картах їх вимірюють за шкалою широти вздовж краю карти.

Приклади речень

  1. The anchorage is about five nautical miles south of the breakwater.

    Якірна стоянка розташована приблизно за п'ять морських миль на південь від хвилелому.

    Nautical miles задає відстань від навігаційного орієнтира.

  2. The master's standing orders require a CPA of at least two nautical miles in open sea.

    Постійні розпорядження капітана вимагають дистанції найкоротшого зближення щонайменше дві морські милі у відкритому морі.

    CPA — мінімальна прогнозована відстань між суднами під час розходження.

Поширені словосполучення

  • five nautical miles off
  • distance to go
  • within two nautical miles
  • nautical miles per day

Інші терміни: Навігація та ходовий місток

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: