ما معنى omniscient narrator؟

طريقة الاستخدام

شائع في رواية القرن التاسع عشر، لدى تولستوي وجورج إليوت وبلزاك. يقابله الراوي المحدود بضمير الغائب الذي يتابع وعي شخصية واحدة. ويستطيع الراوي العليم التعليق والحكم والتنقل بين الشخصيات.

أمثلة

1. The omniscient narrator tells us what each guest at the dinner secretly thinks.

   يخبرنا الراوي العليم بما يفكر فيه سرًا كل ضيف على مائدة العشاء.

   يعرض المثال معرفة الراوي بأفكار شخصيات متعددة في اللحظة نفسها.

2. Modern novelists rarely use a fully omniscient narrator.

   نادرًا ما يستخدم روائيو العصر الحديث راويًا عليمًا بالكامل.

   تعلق الجملة على شيوع هذا النمط السردي في الرواية الحديثة.

تراكيب شائعة

• third-person omniscient
• an omniscient narrator
• omniscient point of view
• intrusive narrator

مصطلحات ذات صلة

• narratorالراوي
• point of viewوجهة النظر السردية
• first-person narratorراوٍ بضمير المتكلم
• narrativeالسرد

مصطلحات أخرى: السرد ووجهة النظر

• unreliable narrator · راوٍ غير موثوق
• stream of consciousness · تيار الوعي
• focalization · التبئير السردي
• free indirect discourse · الخطاب غير المباشر الحر
• literary persona · قناع أدبي
• narratee · المسرود إليه
• simultaneous narration · السرد المتزامن
• heterodiegetic narrator · راوٍ من خارج الحكاية
• homodiegetic narrator · راوٍ مشارك في الحكاية
• autodiegetic narrator · راوٍ بطل حكايته
• implied author · المؤلف الضمني
• implied reader · القارئ الضمني