Okuzeka
الأدب · مصطلحات · السرد ووجهة النظر

ما معنى unreliable narrator؟

المعنى في مجال الأدب مع أمثلة

اسممصطلح شائع

unreliable narrator: راوٍ غير موثوق

راوٍ لا يمكن الوثوق بروايته تمامًا لأنه يكذب أو يسيء فهم الأحداث أو يضطرب ذهنيًا أو يكون صغيرًا أو متحيزًا.

طريقة الاستخدام

صاغ واين بوث المصطلح في «بلاغة الرواية» عام 1961. ومن أمثلته ستيفنز في «بقايا اليوم» لإيشيغورو، وهمبرت همبرت في «لوليتا» لنابوكوف وراوي «القلب الواشي» لبو. ويشيع في الإثارة النفسية.

أمثلة

  1. Halfway through the book, you realize you are dealing with an unreliable narrator.

    تدرك في منتصف الكتاب أنك أمام راوٍ غير موثوق.

    يكشف تطور القراءة أن الرواية لا تقدم شهادة يمكن التسليم بها.

  2. What clues in the text show that the narrator is unreliable?

    ما القرائن في النص التي تدل على أن الراوي غير موثوق؟

    يطلب السؤال الاستدلال من علامات داخل النص بدل افتراض موثوقية السرد.

تراكيب شائعة

  • an unreliable narrator
  • classic unreliable narrator
  • narrated by an unreliable narrator

مصطلحات أخرى: السرد ووجهة النظر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: