ما معنى tone؟
المعنى في مجال الأدب مع أمثلة
tone: النبرة
الموقف الذي يبديه الكاتب أو الراوي تجاه الموضوع والقارئ، ويظهر في اختيار الكلمات والأسلوب، مثل السخرية أو الجدية أو المرح.
طريقة الاستخدام
شائعة جدًا في المقالات والمراجعات. يصف النقاد النبرة بنعوت مثل ساخرة أو حنينية أو مريرة أو متحفظة أو فكاهية أو كئيبة. وقد تتحول النبرة أثناء النص. النبرة موقف الكاتب؛ أما mood فالإحساس الذي يتولد لدى القارئ.
أمثلة
The tone of the letter is polite on the surface but full of anger underneath.
نبرة الرسالة مهذبة ظاهريًا لكنها تخفي غضبًا.
تكشف الجملة عن فجوة بين صياغة الرسالة اللطيفة وموقفها الحقيقي.
Notice how the tone shifts from playful to bitter in the last paragraph.
لاحظوا كيف تتحول النبرة من المرحة إلى المريرة في الفقرة الأخيرة.
تطلب الجملة رصد تغير موقف النص مع تقدمه.
تراكيب شائعة
- ironic tone
- the tone shifts
- set the tone
- detached tone
- tone and mood
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: مفاهيم أدبية أساسية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: