الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · الوثائق والأدلة

ما معنى supporting documents؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

supporting documents: وثائق داعمة

مستندات تُرفق بالطلب لإثبات المعلومات الواردة في الاستمارة، مثل كشوف الحسابات وخطابات العمل وحجوزات الفنادق.

طريقة الاستخدام

تحدد القوائم الرسمية الوثائق الداعمة لكل نوع تأشيرة. ويمكن جمعها أو تحميلها أو إرفاقها، وقد يلزم تقديم ترجمتها. وتستخدم إرشادات بريطانية وأوروبية كلمة evidence بالمعنى نفسه.

أمثلة

Upload all supporting documents as PDF files before you book your appointment.
حمّل جميع الوثائق الداعمة بصيغة PDF قبل حجز موعدك.
يحدد المثال صيغة الملفات وموعد تحميلها.
The officer asked for more supporting documents to show my ties to Türkiye.
طلب الموظف وثائق داعمة إضافية لإثبات صلاتي بتركيا.
يوضح المثال طلب إثباتات إضافية للروابط بتركيا.

تراكيب شائعة

provide supporting documents
upload supporting documents
document checklist
original documents
copies of documents

مصطلحات أخرى: الوثائق والأدلة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.