Okuzeka
الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · الطلبات والمواعيد

ما معنى consulate؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

/ˈkɑːnsələt/اسممصطلح أساسي

consulate: قنصلية

مكتب حكومي أجنبي في مدينة غير العاصمة، يساعد مواطني الدولة ويتولى شؤون التأشيرات والوثائق.

طريقة الاستخدام

قد تكون القنصلية كبيرة وتسمى قنصلية عامة ويرأسها قنصل عام. ويُطلب من المتقدمين عادة مراجعة القنصلية المختصة بمنطقة إقامتهم. ومن الكلمات المرتبطة: قنصل وخدمات قنصلية ورسوم قنصلية.

أمثلة

  1. Applicants living in İzmir should apply through the consulate general in Istanbul.

    ينبغي للمتقدمين المقيمين في إزمير تقديم الطلب عبر القنصلية العامة في إسطنبول.

    يوضح المثال الجهة القنصلية المختصة بحسب مكان الإقامة.

  2. The consulate can issue an emergency travel document if you lose your passport.

    يمكن للقنصلية إصدار وثيقة سفر طارئة إذا فقدت جواز سفرك.

    يبين المثال خدمة إصدار وثيقة بديلة عند فقدان الجواز.

تراكيب شائعة

  • consulate general
  • consular section
  • apply at the consulate
  • consular services

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الطلبات والمواعيد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.