ما معنى consulate؟
المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة
consulate: قنصلية، مكتب قنصلي
مكتب لحكومة دولة في مدينة أجنبية يساعد مواطنيها هناك ويتولى غالباً شؤون التأشيرات؛ وهو أصغر من السفارة.
طريقة الاستخدام
للدول الكبيرة قنصليات أو قنصليات عامة في مدن متعددة. يراجعها المواطنون لتجديد جوازات السفر وتسجيل الولادات واستخراج وثائق سفر طارئة، وقد يقدم الأجانب فيها طلبات التأشيرة. وموظفوها قناصل، وتسمى أعمالهم الخدمات القنصلية.
أمثلة
I renewed my passport at the Turkish Consulate General in Munich.
جددت جواز سفري في القنصلية العامة التركية في ميونخ.
يحدد المتحدث المكتب القنصلي الذي أنجز فيه معاملة تجديد الجواز.
The consulate can issue an emergency travel document if your passport is lost.
يمكن للقنصلية إصدار وثيقة سفر طارئة إذا فقدت جواز سفرك.
تشرح العبارة خدمة قنصلية متاحة لمن فقد وثيقة سفره.
تراكيب شائعة
- consulate general
- consular services
- go to the consulate
- an appointment at the consulate
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الطوارئ في الخارج
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: