الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · الطوارئ في الخارج

ما معنى travel advisory؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

اسممصطلح شائع

travel advisory: تنبيه سفر رسمي، إرشادات حكومية للسفر

معلومات رسمية عن مخاطر أو ظروف قد تؤثر في السفر إلى وجهة ما.

طريقة الاستخدام

تُستخدم للإرشادات الحكومية المتعلقة بالسفر؛ تحقق من الجهة المصدرة والتاريخ والنطاق الجغرافي.

The updated travel advisory described disruption around the border crossing we planned to use.
وصف تنبيه السفر المحدّث اضطراباً قرب المعبر الحدودي الذي خططنا لاستخدامه.
قد يتناول التنبيه منطقة أو مساراً بعينه داخل البلد.
Before changing our itinerary, we read the full travel advisory rather than just its headline.
قرأنا تنبيه السفر كاملاً قبل تغيير خط سيرنا بدلاً من الاكتفاء بعنوانه.
توضح التفاصيل نطاق التحذير الموجز والظروف التي يستند إليها.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: